eKarto
Create account

Art. 89 SCC

Nichtbewährung

1 Begeht der bedingt Entlassene während der Probezeit ein Verbrechen oder Vergehen, so ordnet das für die Beurteilung der neuen Tat zuständige Gericht die Rückversetzung an.
2 Ist trotz des während der Probezeit begangenen Verbrechens oder Vergehens nicht zu erwarten, dass der Verurteilte weitere Straftaten begehen wird, so verzichtet das Gericht auf eine Rückversetzung. Es kann den Verurteilten verwarnen und die Probezeit um höchstens die Hälfte der von der zuständigen Behörde ursprünglich festgesetzten Dauer verlängern. Erfolgt die Verlängerung erst nach Ablauf der Probezeit, so beginnt sie am Tag der Anordnung. Die Bestimmungen über die Bewährungshilfe und die Weisungen sind anwendbar (Art. 93–95).
3 Entzieht sich der bedingt Entlassene der Bewährungshilfe oder missachtet er die Weisungen, so sind die Artikel 95 Absätze 3–5 anwendbar.
4 Die Rückversetzung darf nicht mehr angeordnet werden, wenn seit dem Ablauf der Probezeit drei Jahre vergangen sind.
5 Die Untersuchungshaft, die der Täter während des Verfahrens der Rückversetzung ausgestanden hat, ist auf den Strafrest anzurechnen.
6 Sind auf Grund der neuen Straftat die Voraussetzungen für eine unbedingte Freiheitsstrafe erfüllt und trifft diese mit der durch den Widerruf vollziehbar gewordenen Reststrafe zusammen, so bildet das Gericht in Anwendung von Artikel 49 eine Gesamtstrafe. Auf diese sind die Regeln der bedingten Entlassung erneut anwendbar. Wird nur die Reststrafe vollzogen, so ist Artikel 86 Absätze 1–4 anwendbar.
7 Trifft eine durch den Entscheid über die Rückversetzung vollziehbar gewordene Reststrafe mit dem Vollzug einer Massnahme nach den Artikeln 59–61 zusammen, so ist Artikel 57 Absätze 2 und 3 anwendbar.
Fedlex · in force on 10/01/2026

Leading decisions 6

Ranked by how many decisions cite them about this article. Summary: official headnote (regeste).

  1. 1
    Übergangsrecht, Gesamtstrafenbildung im Rückversetzungsverfahren, Vollzug der Gesamtstrafe
    BGE 135 IV 146
    · 04/07/2009 · 98 citations Summary
  2. 2
    Zusatzstrafe (retrospektive Konkurrenz)
    BGE 142 IV 265
    · 06/30/2016 · 52 citations Summary
  3. 3
    Konkurrenzen (Gesamtstrafenbildung)
    BGE 144 IV 217
    · 04/30/2018 · 49 citations Summary
  4. 4
    Bildung einer Gesamtstrafe bei Widerruf der bedingten Strafe (Änderung der Rechtsprechung)
    BGE 145 IV 146
    · 01/24/2019 · 32 citations Summary
  5. 5
    Retrospektive Konkurrenz; Kassation des Ersturteils
    BGE 138 IV 113
    · 04/05/2012 · 28 citations Summary
  6. 6
    Bildung einer Gesamtstrafe bei Widerruf des bedingten Strafvollzugs (Art. 46 Abs. 1 Satz 2 StGB)
    BGE 134 IV 241
    · 06/02/2008 · 18 citations Summary

Unpublished, but essential 5

Decisions the court did not publish in the official reports, but that courts cite like leading decisions.

  • Begründungspflicht, Gesamtstrafe
    6B_297/2009
    · 08/14/2009 · 16 citations de Summary
  • Widerruf; Strafzumessung, bedingter Strafvollzug
    6B_765/2008
    · 04/07/2009 · 15 citations de Summary
  • Mehrfache Erwerbstätigkeit ohne Bewilligung, Strafzumessung
    6B_118/2017
    · 07/14/2017 · 13 citations de Summary

Latest Federal Supreme Court decisions

No recent decision recorded for this article yet.