Art. 38 LAID

Competenza territoriale

1 Il debitore della prestazione imponibile calcola e riscuote l’imposta alla fonte come segue:
  1. a. per i lavoratori di cui all’articolo 32, secondo il diritto del Cantone in cui il lavoratore ha il domicilio o la dimora fiscale alla scadenza della prestazione imponibile;
  2. b. per le persone di cui all’articolo 35 cpv. 1 lettere a e c−i, secondo il diritto del Cantone in cui il debitore della prestazione imponibile ha il domicilio o la dimora fiscale oppure la sede o l’amministrazione alla scadenza della prestazione imponibile; se la prestazione imponibile è versata da uno stabilimento d’impresa situato in un altro Cantone o dallo stabilimento di un’impresa senza sede o amministrazione effettiva in Svizzera, il calcolo e la riscossione dell’imposta alla fonte si fondano sul diritto del Cantone in cui è situato lo stabilimento d’impresa;
  3. c. per le persone di cui all’articolo 35 cpv. 1 lett. b, secondo il diritto del Cantone in cui gli artisti, gli sportivi o i conferenzieri esercitano la loro attività.
2 Se il lavoratore di cui all’articolo 35 è un dimorante settimanale, si applica per analogia il cpv. 1 lett. a.
3 Il debitore della prestazione imponibile versa l’imposta alla fonte al Cantone competente secondo il cpv. 1.
4 Per la tassazione ordinaria ulteriore è competente:
  1. a. per i lavoratori di cui al cpv. 1 lett. a, il Cantone in cui il contribuente aveva il domicilio o la dimora fiscale alla fine del periodo fiscale o dell’assoggettamento;
  2. b. per le persone di cui al cpv. 1 lett. b, il Cantone in cui il contribuente esercitava l’attività lucrativa alla fine del periodo fiscale o dell’assoggettamento;
  3. c. per i lavoratori di cui al cpv. 2, il Cantone in cui il contribuente era dimorante settimanale alla fine del periodo fiscale o dell’assoggettamento.

Le sentenze di principio 1

Ordinate secondo il numero di decisioni che le citano a proposito di questo articolo. Sintesi: regesto ufficiale.

  1. 1
    CDI-D
    · 29/01/2014 · 2 citazioni Riassunto

Non pubblicate, ma imprescindibili 4

Sentenze che il TF non ha pubblicato nella raccolta ufficiale, ma che i tribunali citano come sentenze di principio.

  • 02/09/2013 · 6 citazioni de Riassunto
  • SB.2018.00083
    29/05/2019 · 1 citazioni de
  • Staats- und Gemeindesteuern des Kantons Zürich und Direkte Bundessteuer, Quellensteuerpflicht ab 2010
    · 30/04/2020 · 0 citazioni de

Ultime sentenze del TF

Nessuna sentenza recente registrata per questo articolo.