eKarto
Crei un account

Art. 34 LArm

Contravvenzioni

1 È punito con la multa chiunque:
  1. a. ottiene o cerca di ottenere fraudolentemente un permesso d’acquisto di armi o un permesso di porto di armi fornendo informazioni false o incomplete oppure si rende complice del reato, senza che sia adempiuta una fattispecie dell’articolo 33 cpv. 1 lett. a;
  2. b. spara senza autorizzazione con un’arma da fuoco (art. 5 cpv. 3 e 4);
  3. c. viola il dovere di diligenza nell’alienare armi, parti di armi, essenziali o costruite appositamente, munizioni o elementi di munizioni (art. 10a e 15 cpv. 2);
  4. d. non adempie gli obblighi secondo l’articolo 11 capoversi 1 e 2 o iscrive indicazioni false o incomplete nel contratto;
  5. e. in qualità di privato non custodisce diligentemente armi, parti di armi, essenziali o costruite appositamente, accessori di armi, munizioni o elementi di munizioni (art. 26 cpv. 1);
  6. f. in qualità di privato non denunzia armi, parti di armi, essenziali o costruite appositamente, accessori di armi, munizioni o elementi di munizioni oppure fornisce false dichiarazioni in occasione dell’introduzione sul territorio svizzero o del transito nel traffico passeggeri;
  7. g. non segnala immediatamente alla polizia la perdita di armi (art. 26 cpv. 2);
  8. h. non reca con sé il permesso di porto di armi (art. 27 cpv. 1);
  9. i. non adempie gli obblighi di notifica ai sensi degli articoli 7a cpv. 1, 9c, 11 capoversi 3 e 4, 11a cpv. 2, 17 cpv. 7 o 42 cpv. 5;
  10. j. in quanto erede non adempie gli obblighi ai sensi degli articoli 6a, 8 cpv. 2bis o 11 cpv. 4;
  11. k. ricorre a forme di offerta vietate (art. 7b);
  12. l. l. ottiene fraudolentemente la bolletta di scorta grazie a indicazioni false o incomplete; lbis. esporta armi da fuoco, loro parti essenziali o munizioni (art. 22b cpv. 1) in uno Stato Schengen senza allegare la bolletta di scorta alla spedizione;
  13. m. in occasione dell’entrata in provenienza da uno Stato Schengen porta con sé armi da fuoco, parti di armi, essenziali o costruite appositamente, oppure munizioni senza la carta europea d’armi da fuoco (art. 25a cpv. 4);
  14. n. trasporta un’arma da fuoco senza tenere separate arma e munizioni (art. 28 cpv. 2);
  15. o. in altro modo contravviene intenzionalmente a una disposizione della presente legge la cui violazione è dichiarata punibile dal Consiglio federale nelle disposizioni esecutive.
2 ...
Fedlex · stato al 01/09/2023

Le sentenze di principio 3

Ordinate secondo il numero di decisioni che le citano a proposito di questo articolo. Sintesi: regesto ufficiale.

  1. 1
    Possesso illegale di armi e accessori di armi; violazione dell'obbligo di notifica; porto non autorizzato di armi; art. 4 segg., 27 cpv. 1, art. 33 cpv. 1 lett. a, art. 34 cpv. 1 lett. i, art. 42 cpv. 5-7 LArm
    DTF 141 IV 132
    · 08/04/2015 · 5 citazioni Riassunto
  2. 2
    Lesioni colpose gravi per negligenza dovute alla custodia non diligente di una carabina ad aria compressa
    DTF 128 IV 49
    · 29/11/2001 · 4 citazioni Riassunto
  3. 3
    Luogo del reato in caso di tentata istigazione
    DTF 148 IV 385
    · 24/08/2022 · 0 citazioni Riassunto

Non pubblicate, ma imprescindibili 5

Sentenze che il TF non ha pubblicato nella raccolta ufficiale, ma che i tribunali citano come sentenze di principio.

  • Widerhandlung gegen das Waffengesetz; Willkür etc.
    6B_884/2013
    · 09/10/2014 · 9 citazioni de
  • 6S_549/2000
    04/10/2000 · 5 citazioni de
  • 6S_81/2001
    29/11/2001 · 2 citazioni de

Ultime sentenze del TF

Nessuna sentenza recente registrata per questo articolo.