eKarto
Crei un account

Art. 34 OArm

Autorizzazione per l’introduzione nel territorio svizzero a titolo professionale

1 La domanda di autorizzazione eccezionale per l’introduzione nel territorio svizzero a titolo professionale di armi, accessori di armi, parti essenziali di armi o parti di armi appositamente costruite di cui all’articolo 5 capoversi 1 e 2 LArm deve essere presentata all’Ufficio centrale Armi con l’apposito modulo e gli allegati seguenti:
  1. a. una copia della patente di commercio di armi;
  2. b. l’autorizzazione cantonale eccezionale di cui all’articolo 5 cpv. 6 LArm;
  3. c. …
1bis Se la domanda concerne l’introduzione nel territorio svizzero a titolo professionale di armi di cui all’articolo 5 cpv. 1 lett. a, e o f LArm o di loro parti appositamente costruite, l’Ufficio centrale Armi esige la prova che gli oggetti soggetti all’obbligo di autorizzazione eccezionale sono necessari per coprire il fabbisogno delle autorità ai sensi dell’articolo 2 cpv. 1 LArm o di altri committenti. Limita l’autorizzazione eccezionale di conseguenza.
1ter Negli altri casi, l’Ufficio centrale Armi può rilasciare l’autorizzazione eccezionale per un n. illimitato di armi, parti essenziali di armi e accessori di armi.
2 La domanda di autorizzazione eccezionale per l’introduzione nel territorio svizzero a titolo professionale di munizioni vietate ai sensi dell’articolo 26 deve essere presentata all’Ufficio centrale Armi con l’apposito modulo e gli allegati seguenti:
  1. a. una copia della patente di commercio di armi;
  2. b. la prova che le munizioni soggette all’obbligo di autorizzazione eccezionale sono necessarie per coprire il fabbisogno delle autorità ai sensi dell’articolo 2 cpv. 1 LArm o delle ditte addette alla sicurezza.
Fedlex · stato al 01/10/2026

Le sentenze di principio 1

Ordinate secondo il numero di decisioni che le citano a proposito di questo articolo. Sintesi: regesto ufficiale.

  1. 1
    Obbligo d'indennizzo in caso di confisca di armi o di parti di armi
    DTF 135 I 209
    · 30/04/2009 · 0 citazioni Riassunto

Non pubblicate, ma imprescindibili 3

Sentenze che il TF non ha pubblicato nella raccolta ufficiale, ma che i tribunali citano come sentenze di principio.

  • ein Geschoss abzugeben, sowie der Umstand, dass dieses Geschoss durch eine Treibladung ausgestossen wird (vgl. Hans Wüst, Schweizer Waffenrecht, Zürich 1999, S. 187 ff. und 194 f.). Als Munition gilt Schiessmaterial mit einer Treibladung, deren Energie durch Zündung in einer Hand- oder einer Faustfeuerwaffe auf ein Geschoss übertragen wird (Art. 4 Abs. 4 WG).
    2A_358/2000
    · 30/03/2001 · 4 citazioni de Riassunto
  • Entschädigungspflicht bei Einziehung von Waffen
    2C_797/2008
    · 30/04/2009 · 1 citazioni de Riassunto
  • 2C_70/2016
    05/09/2016 · 0 citazioni de

Ultime sentenze del TF

Nessuna sentenza recente registrata per questo articolo.