En Fait
Le cas concerne un recourant qui a été condamné par le président du tribunal de district de Thal-Gäu le 3 novembre 2009 à une peine de base. L'instance inférieure a ensuite prononcé une peine privative de liberté comme peine complémentaire au sens de l'art. 49 al. 2 CP à la peine de base pécuniaire.
Le recourant a formé un recours contre ce jugement auprès du Tribunal fédéral suisse.
En Droit
Le Tribunal fédéral a constaté que la formation d'une peine cumulée selon l'art. 49 al. 1 CP n'est pas possible en cas de peines de nature différente, comme une peine privative de liberté et une peine pécuniaire. De telles peines doivent être prononcées de manière cumulative, car le principe de l'aggravation ne s'applique que lorsque plusieurs peines de même nature sont prononcées.
Par conséquent, il est exclu de prononcer une peine privative de liberté comme peine complémentaire à une peine pécuniaire comme peine de base. Dans ce cas, seule une autre peine pécuniaire pourrait être…