En Fait

Le Tribunal fédéral a été saisi d'un recours en matière pénale par [A.] et [B.] contre un jugement du 9 décembre 2011 de la Cour d'appel pénale du Tribunal cantonal vaudois. Cette dernière les avait condamnés pour infraction à la loi fédérale contre la concurrence déloyale (LCD) pour avoir proposé un système de partage de carte d'accès aux programmes cryptés diffusés par les sociétés Société d'Edition de Canal Plus, Canal+ Distribution SAS, Nagra France SAS et Nagravision SA.

[A.] et [B.] contestaient cette décision, demandant la fin de l'action pénale dirigée contre eux et l'annulation de la condamnation au paiement de dommages-intérêts.

En Droit

Le Tribunal fédéral a rejeté le recours. Il a considéré que les recourants n'avaient pas repris les programmes des intimées par un procédé technique de reproduction au sens de l'art. 5 let. c LCD, car ils s'étaient contentés de décrypter les signaux cryptés auxquels ils avaient accès grâce à des cartes d'abonnement officielles, sans reproduire le système de cryptage lui-même.

De plus, le Tribunal fédéral a relevé que même si les recourants avaient pu permettre à leurs clients de bénéficier des…