En Fait
L'affaire concerne un mineur nommé [X.] , qui a frappé [B.] à la tête avec une planche à roulettes le 22 mai 2009 à Suhr (AG). [B.] a subi une grave lésion cérébrale avec fractures et a dû subir plusieurs opérations. Le tribunal des mineurs d'Aarau a condamné [X.] pour lésions corporelles graves à deux ans de privation de liberté ferme. [X.] a interjeté appel de ce jugement, que la Cour d'appel du canton d'Argovie a rejeté le 30 juin 2011.
[X.] a ensuite déposé un recours en matière pénale auprès du Tribunal fédéral. Il a demandé l'annulation du jugement de la Cour d'appel et sa condamnation pour tentative de lésions corporelles graves. Subsidiairement, il a demandé le renvoi de l'affaire à l'instance précédente.
En Droit
Le Tribunal fédéral a rejeté le recours. Il a confirmé la condamnation de [X.] pour lésions corporelles graves selon l'art. 122 al. 1 CP. L'instance précédente avait à juste titre retenu les conditions de cette disposition, car les blessures de la victime avaient conduit à un état où la possibilité de la mort était devenue une probabilité sérieuse et urgente.
L'admission d'une cruauté particulière au sens de l'art. 25 al. 2…