En Fait
Le Ministère public régional de l'Oberland a ouvert une enquête pénale contre [H.] , le responsable de la sécurité des pistes, pour soupçon d'homicide par négligence. Le 26 février 2015, l'élève de ski âgée de 13 ans, [E.A.] , a fait une chute mortelle sur la piste de ski n° xxx à [U.] ([V.] ). Elle a chuté tête la première dans un ruisseau recouvert de neige à côté de la piste et a subi des blessures graves dont elle est décédée le jour même de l'accident. Le Tribunal régional de l'Oberland a reconnu [H.] coupable d'homicide par négligence et l'a condamné à une amende. [H.] a fait appel de ce jugement. Le Tribunal cantonal de Berne l'a ensuite acquitté de l'accusation d'homicide par négligence.En Droit
La juridiction inférieure a motivé l'acquittement comme suit : - Le tracé de la piste et le bord de la piste étaient visibles. Certes, il aurait pu y avoir des traces supplémentaires laissées par les secours ou les spectateurs après l'accident, modifiant ainsi la situation. Appliquant le principe "in dubio pro reo", la juridiction inférieure a considéré que le bord de la piste était visible au moment de l'accident. - La victime avait délibérément quitté la piste pour emprunter un chemin annexe. La question était de savoir si elle avait ensuite continué délibérément en direction du fossé ou si elle avait perdu le…