Fatti
La Procura pubblica di Winterthur/Unterland sta conducendo un'inchiesta penale contro il ricorrente [A.] per sospetto di pornografia. Gli viene contestato di aver inviato nell'agosto 2020 un video con atti sessuali reali di un ragazzo con un animale a due persone, utilizzando il suo telefono cellulare. Il 25 novembre 2020, la Polizia cantonale ha sequestrato il telefono cellulare del ricorrente e lo ha sigillato su sua richiesta. Il 11 dicembre 2020, la Procura pubblica ha chiesto al Tribunale delle misure coercitive del distretto di Winterthur l'autorizzazione per la disattivazione del sigillo del telefono cellulare. Con decisione del 26 gennaio 2021, il Tribunale delle misure coercitive ha accolto la richiesta di disattivazione del sigillo e ha autorizzato la Procura pubblica a perquisire e utilizzare ulteriormente il telefono cellulare.
Contro questa decisione, il ricorrente ha presentato un ricorso penale, chiedendo l'annullamento della decisione e la restituzione del telefono cellulare. Sostiene che la prova alla base del sospetto di reato sia stata illegalmente acquisita e quindi inutilizzabile. Inoltre, si è richiamato al suo interesse alla protezione della personalità, in quanto sul telefono cellulare si trovano numerosi messaggi tra lui e sua moglie e i suoi figli, nonché foto che mostrano la sua vita familiare e intima.
Legge
Il Tribunale federale respinge il ricorso. Ritiene che la prova alla base del sospetto di reato non sia stata manifestamente acquisita in modo illegale e debba quindi essere presa in considerazione nel procedimento di disattivazione del sigillo. Il sospetto di reato nei confronti del ricorrente è pertanto sufficientemente fondato.
Per quanto riguarda gli interessi di riservatezza invocati, il Tribunale federale afferma che il ricorrente abbia semplicemente…