En Fait
Le recourant X. a été traité médicalement à la clinique Y. à Lucerne et a déposé une plainte pénale le 3 mai 2010 pour lésions corporelles graves causées par le personnel médical responsable. Le préfet de Lucerne a définitivement classé l'enquête pénale ouverte le 23 juillet 2010 pour absence d'acte punissable. Le recourant, en tant que plaignant pénal privé, a formé un recours contre cette ordonnance de classement auprès du ministère public du canton de Lucerne.
Le Tribunal cantonal du canton de Lucerne a rejeté le recours le 26 janvier 2011. Le recourant s'est alors adressé au Tribunal fédéral par voie de recours le 17 mars 2011 et a demandé l'annulation de la décision attaquée.
En Droit
Le Tribunal fédéral est arrivé à la conclusion que le classement définitif de la procédure pénale par les autorités d'instruction est contraire au droit fédéral. Il existe des indices de graves dommages à la santé à long terme au détriment du recourant en raison d'un risque de cancer nettement accru (causé par des dommages génétiques).
L'appréciation des preuves par les instances cantonales ainsi que leur rejet d'autres actes d'instruction ne semblent pas objectivement compréhensibles. Des clarifications…