Fatti
Il 27 gennaio 2020, la Procura Generale della Federazione Russa ha inviato alla Svizzera una richiesta di assistenza giudiziaria nell'ambito di un'indagine a carico di B.B. e C.B., sospettati di appropriazione indebita. Le autorità russe hanno successivamente chiesto il blocco del conto detenuto dalla società A. Ltd, i cui fondi, ritenuti provenienti dalle suddette appropriazioni indebite, potrebbero essere confiscati e restituiti alla parte lesa.
A seguito dell'intervento militare della Russia in Ucraina nel febbraio 2022, sono state adottate varie misure a livello internazionale e in Svizzera, tra cui il ritiro della Russia dal Consiglio d'Europa e la sua sospensione dalla Convenzione europea dei diritti dell'uomo (CEDU).
La Corte dei reclami del Tribunale penale federale aveva inizialmente rifiutato l'assistenza giudiziaria alla Russia e revocato il sequestro dei beni di A. Ltd. Tuttavia, l'Ufficio federale di giustizia ha presentato ricorso contro questa decisione.
Legge
Il Tribunale federale ha accolto il ricorso dell'Ufficio federale di giustizia. Ha ritenuto che, sebbene la Russia abbia gravemente violato il diritto internazionale pubblico con il suo attacco all'Ucraina, essa rimane parte della Convenzione europea di assistenza giudiziaria in materia penale (CEAJ) e della Convenzione sul riciclaggio, la ricerca, il sequestro e la confisca dei proventi di reato (CBl). La Svizzera è quindi ancora tenuta a concedere l'assistenza giudiziaria il più ampiamente possibile in base a tali convenzioni.
Pertanto, il Tribunale…