En Fait
Le recourant X.A. a été condamné en première instance par le Tribunal supérieur du canton de Zurich le 28 avril 2009 à une peine privative de liberté de 3 ans, dont 23 mois avec sursis, pour lésions corporelles graves et rixe. Le Tribunal fédéral a admis le 28 janvier 2010 un recours du Ministère public du canton de Zurich contre ce jugement et a renvoyé l'affaire pour un nouveau prononcé de la peine. Le Tribunal supérieur a fixé la peine privative de liberté à 4 ans et 9 mois par jugement du 19 juillet 2010.
Pendant le délai de recours pour le recours en nullité auprès de la Cour de cassation de Zurich et le recours au Tribunal fédéral, le recourant a commis une nouvelle infraction, à savoir une tentative de lésions corporelles graves. Le Tribunal supérieur a alors prononcé une peine complémentaire de 3 1/2 ans.
En Droit
Le Tribunal fédéral est arrivé à la conclusion que les conditions pour l'application de l'art. 49 al. 2 CP n'étaient pas remplies. Étant donné que le recourant a commis le nouveau délit seulement après son jugement de première instance du 28 avril 2009, le Tribunal supérieur aurait dû prononcer une peine autonome, au lieu d'infliger une peine complémentaire selon l'art. 49 al. 2 CP.
Pour déterminer si le principe de l'aggravation selon l'art. 49 al. 2 CP est applicable, le critère décisif est de savoir si le nouveau…