En Fait
Le Tribunal fédéral a statué sur un recours contre un jugement de la Cour supérieure du canton de Zurich, qui avait rejeté la demande des communautés de copropriétaires du [X.] 2, 4 et 6 à [V.] en raison de défauts aux façades des bâtiments.
Les communautés de copropriétaires avaient déposé auprès du Tribunal de district de Zurich une action en paiement non chiffrée, par laquelle elles voulaient obliger la défenderesse, la société [A. SA] , à payer les coûts de réparation des défauts. Le Tribunal de district et plus tard également la Cour supérieure avaient rejeté la demande, car les recourantes n'avaient pas indiqué de valeur litigieuse minimale.
En Droit
Le Tribunal fédéral a confirmé la décision des instances précédentes. Il a expliqué qu'en vertu de l'art. 85 al. 1 CPC, une valeur litigieuse minimale doit impérativement être indiquée dans une action en paiement non chiffrée. Celle-ci sert à déterminer la compétence matérielle du tribunal et le type de procédure à appliquer.
Les recourantes ont fait valoir qu'une chiffrage et une répartition de la créance entre les différentes communautés de copropriétaires ne seraient possibles qu'après l'établissement d'un rapport d'expertise. Cependant, le Tribunal fédéral a considéré cela comme non fondé. Il ressortait des indications des recourantes elles-mêmes qu'une…