En Fait
L'affaire concerne un ouvrier du bâtiment italien nommé Zulli, qui vivait et travaillait en Suisse en 1965. Zulli s'est disputé avec certains de ses compatriotes de San Lorenzo, qui travaillaient également dans le même groupe de construction que lui. Les tensions entre Zulli et les autres ouvriers de San Lorenzo se sont intensifiées au cours de l'été 1965, car Zulli se sentait en droit de leur donner des instructions en l'absence du contremaître, ce que les autres n'acceptaient pas.
Le 14 juillet 1965, une altercation physique a eu lieu entre Zulli et l'un de ses compatriotes nommé Vincenzi, au cours de laquelle Vincenzi a blessé Zulli à la tête avec un seau. Par la suite, Zulli a vainement demandé à ses supérieurs de le muter dans un autre groupe de travail. Les tensions ont persisté, et les quatre ouvriers de San Lorenzo ont tenté d'intimider Zulli par des menaces, en aiguisant des couteaux et en lui racontant des histoires inquiétantes de leur pays d'origine.
Le 21 août 1965, Zulli a acheté un couteau à pain avec une lame pointue de 15 cm de long pour se défendre contre ses compatriotes. Le 28 août 1965, Zulli a rencontré dans la rue à Wohlen Vincenzi et Armentano, deux des ouvriers de San Lorenzo. Une brève altercation s'en est suivie, après quoi Zulli a soudainement sorti le couteau et a poignardé mortellement Vincenzi à la poitrine. Lorsqu'Armentano a tenté de lui arracher le couteau, Zulli l'a également poignardé, mais a pu être sauvé grièvement blessé.
En Droit
Le tribunal du jury du canton d'Argovie a condamné Zulli pour homicide intentionnel et tentative de meurtre achevée à 13 ans de réclusion, estimant que les conditions de légitime défense ou de légitime défense putative n'étaient pas remplies.
Le Tribunal fédéral a confirmé cette décision. Il a expliqué qu'une menace immédiate pour l'intégrité physique ou la vie n'existe que lorsque des indices…