En Fait
[A. SA] est une société anonyme dont le capital-actions est entièrement détenu par la Fondation B. à Vaduz. Le 20 février 2008, [A. SA] a déclaré à l'Instance pour la publicité des participations de SWX Swiss Exchange SA (IPP) qu'elle détenait 3,2663% des actions de E. SA, société cotée à la SWX Swiss Exchange SA. Le 31 mars 2008, [A. SA] a demandé à l'IPP une exemption ou un allégement de cette obligation de déclaration.
Par décision du 1er octobre 2008, la Commission fédérale des banques (CFB) a rejeté l'opposition d'A. SA et de la Fondation. [A. SA], la Fondation et C., membre du Conseil de famille de la Fondation, ont alors recouru contre cette décision auprès du Tribunal administratif fédéral, qui a rejeté leur recours le 20 juillet 2010. Ils ont ensuite formé un recours en matière de droit public au Tribunal fédéral.
En Droit
Le Tribunal fédéral a rejeté le recours. Il a considéré que l'obligation de déclarer les participations supérieures à 3% des droits de vote, introduite par la modification de l'art. 20 de la Loi sur les bourses et le commerce des valeurs mobilières (LBVM) entrée en vigueur le 1er décembre 2007, devait être examinée à l'aune de l'art. 46a de l'ancienne ordonnance de la CFB sur les bourses (aOBVM-CFB), qui constituait une disposition transitoire visant à mettre en œuvre ce changement législatif.
Bien que l'aOBVM-CFB ait été abrogée au 1er janvier 2009, le Tribunal fédéral a estimé que cette disposition transitoire devait s'appliquer pour déterminer si les recourants étaient tenus de déclarer leur participation en 2008, dès…