En Fait
[A.], né en 1962, a reçu des prestations complémentaires à la rente de l'assurance-invalidité de la Caisse de compensation du canton de Berne. La Caisse de compensation a payé directement les montants forfaitaires annuels pour l'assurance-maladie obligatoire à l'assureur-maladie compétent, Visana SA. Après un paiement rétroactif de la rente par Previs Prévoyance, la Caisse de compensation a obligé [A.] à rembourser les prestations complémentaires indûment perçues, ces réclamations étant compensées avec le paiement rétroactif. Visana a remboursé les montants forfaitaires versés en 2015 et 2016 et a facturé une créance correspondante à l'assuré.
En Droit
Le Tribunal fédéral est arrivé à la conclusion que Visana doit être qualifiée de simple agent de recouvrement ou de caisse de paiement pour la réception des montants forfaitaires annuels. Par conséquent, elle n'a pas d'obligation de remboursement en tant que tiers ou autorité. La Caisse de compensation aurait dû faire valoir la réclamation auprès de l'assuré ou de l'institution de prévoyance effectuant le paiement rétroactif, ce…