Fatti
La città di Zurigo e il cantone di Zurigo sono stati citati in giudizio da educatrici di asilo e dal Sindacato svizzero del personale dei servizi pubblici (VPOD) per discriminazione salariale. Le ricorrenti hanno chiesto la parità salariale con gli insegnanti elementari. Il Tribunale amministrativo del cantone di Zurigo ha accolto parzialmente il ricorso e ha obbligato la città di Zurigo a aumentare i salari.
La città di Zurigo ha presentato ricorso contro questa decisione al Tribunale federale. Il Tribunale federale ha respinto il ricorso e ha confermato la decisione del Tribunale amministrativo.
Legge
Il Tribunale federale ha esaminato la questione se la discriminazione salariale delle educatrici di asilo da parte della città di Zurigo sia presente. Ha stabilito che la città di Zurigo paga le educatrici di asilo meno degli insegnanti elementari, sebbene l'orario di lavoro e le esigenze per le educatrici di asilo non siano sostanzialmente inferiori.
Il Tribunale ha ritenuto che la città di Zurigo non abbia confutato la presunzione di discriminazione e che la discriminazione salariale delle educatrici di asilo sia presente. Ha confermato la decisione del Tribunale amministrativo di obbligare la città di Zurigo a aumentare i salari per le educatrici di asilo.
Il Tribunale federale ha sottolineato che la valutazione se una discriminazione sia presente comprende sia questioni di fatto che di diritto. Ha stabilito che la città di Zurigo ha l'onere della prova per la giustificazione…