Fatti

Il 12 aprile 1974, W. e M., di 23 anni, hanno attaccato diverse persone a Olten, tra cui K., B. e S., colpendoli e ferendoli. I due uomini sono stati condannati dal tribunale di Soletta per furto semplice, messa in pericolo della vita e disturbo della circolazione pubblica. Il procuratore generale ha presentato appello, chiedendo che gli imputati fossero condannati per tentato omicidio e lesioni personali.

I fatti si sono verificati il 12 aprile 1974, quando W. e M. hanno incontrato K. e lo hanno aggredito, colpendolo e gettandolo nel fiume Aare. K. è riuscito ad aggrapparsi a una radice e a uscire dall'acqua, ma ha subito gravi lesioni. Gli imputati hanno anche attaccato B. e S., colpendoli e ferendoli.

Legge

Il Tribunale federale ha esaminato gli elementi del reato di tentato omicidio e ha considerato che gli imputati avevano agito con dolo eventuale, poiché erano consapevoli della possibilità che K. morisse essendo gettato nel fiume. Il Tribunale ha anche considerato che gli imputati avevano violato l'articolo 123, cap. 1, al. 1, del Codice penale, infliggendo lesioni personali a B. e S.

Il Tribunale ha stimato che gli imputati avevano agito con intento criminale, poiché avevano cercato di ottenere denaro e di soddisfare la loro sete di violenza. Il Tribunale ha anche…