eKarto
Crei un account

Art. 126 CP

di fatto

1 Chiunque commette vie di fatto contro una persona, senza cagionarle un danno al corpo o alla salute, è punito, a querela di parte, con la multa.
2 Il colpevole è perseguito d’ufficio se ha agito reiteratamente:
  1. a. contro una persona, segnatamente un fanciullo, della quale aveva la custodia o doveva aver cura;
  2. b. contro il proprio coniuge durante il matrimonio o nell’anno successivo al divorzio; o bbis. contro il proprio partner registrato o ex partner registrato, durante l’unione domestica registrata o nell’anno successivo al suo scioglimento; o c. contro il proprio partner eterosessuale o omosessuale, a condizione che essi vivano in comunione domestica per un tempo indeterminato e l’atto sia stato commesso durante questo tempo o nell’anno successivo alla separazione.
Fedlex · stato al 01/10/2026

Le sentenze di principio 6

Ordinate secondo il numero di decisioni che le citano a proposito di questo articolo. Sintesi: regesto ufficiale.

  1. 1
    Nozione di vie di fatto, diritto di correzione dell'insegnante
    DTF 117 IV 14
    · 08/03/1991 · 166 citazioni Riassunto
  2. 2
    Solo il suo abuso può dar luogo all'intervento dell'autorità competente a controllare l'applicazione del diritto.
    DTF 107 IV 40
    · 02/04/1981 · 92 citazioni Riassunto
  3. 3
    1. Art. 18 cpv. 2 CP
    DTF 103 IV 65
    · 20/04/1977 · 81 citazioni Riassunto
  4. 4
    Concorso tra tentato omicidio e lesioni personali semplici e/o gravi
    DTF 137 IV 113
    · 18/04/2011 · 61 citazioni Riassunto
  5. 5
    Costituisce nondimeno una questione di diritto quella se, in base ai fatti accertati dall'autorità cantonale, l'autore abbia agito con dolo eventuale (consid. 5).
    DTF 119 IV 1
    · 15/04/1993 · 46 citazioni Riassunto
  6. 6
    DTF 68_IV_83
    05/06/1942 · 26 citazioni

Non pubblicate, ma imprescindibili 5

Sentenze che il TF non ha pubblicato nella raccolta ufficiale, ma che i tribunali citano come sentenze di principio.

  • Gewalt und Drohung gegen Behörden und Beamte
    6B_883/2018
    · 18/12/2018 · 47 citazioni de Riassunto
  • Strafzumessung, Strafaufschub
    6B_323/2010
    · 23/06/2010 · 42 citazioni de Riassunto
  • Einstellung (Tätlichkeiten, einfache Körperverletzung usw.); Grundsatz "in dubio pro duriore"
    6B_856/2013
    · 03/04/2014 · 34 citazioni de

Ultime sentenze del TF

Nessuna sentenza recente registrata per questo articolo.