Fatti

La società danese X. ApS in liquidazione aveva ottenuto dal Tribunale distrettuale di San Gallo un'ordinanza di sequestro contro la società Y. Corp. con sede in Belize. Questa ordinanza di sequestro è stata revocata dal giudice monocratico del Tribunale distrettuale di San Gallo. Contro questa decisione, la X. ApS in liquidazione ha presentato ricorso al Tribunale federale.

Il contesto è che il cittadino danese S. ha dovuto dichiarare fallimento in Danimarca nel marzo 2006. La X. ApS, una società danese, era stata attiva sotto la guida di S. dal 2005 al 2006. Il 13 giugno 2006 è stata decisa la liquidazione volontaria della X. ApS. La Y. Corp. è stata fondata il 24 febbraio 2006 in Belize.

Sono contestati beni per un valore totale di DKK 244'696'462.40, che si trovavano inizialmente su un conto della R. ApS a Gibilterra, poi sono stati trasferiti su un conto della X. ApS e infine il 11 aprile 2006 su un conto della Y. Corp. presso la Banca B. AG a San Gallo. La X. ApS in liquidazione sostiene che S. abbia sottratto illegalmente questi beni.

Legge

Il Tribunale federale respinge il ricorso della X. ApS in liquidazione. Ritiene che non sia arbitrario se l'istanza precedente ha negato la verosimiglianza di una richiesta di risarcimento danni della X. ApS come motivo per il sequestro.

L'istanza precedente ha giustamente considerato che la presunzione di proprietà ai sensi dell'art. 930 CC non si applica, poiché la X. ApS non è stata in grado di rendere verosimile un titolo giuridico per l'acquisizione dei beni. Anche una richiesta di risarcimento danni ai sensi…