Fatti

U. X., nata nel 1943, e L. Z., nata nel 1942, si sono sposati nel 1967. Dal matrimonio sono nati un figlio, nato nel 1969, e una figlia, nata nel 1972. Il marito ricopre una posizione dirigenziale intermedia in un'associazione professionale, mentre la moglie è un'infermiera qualificata. Dopo la nascita del figlio, la moglie ha inizialmente interrotto la sua attività professionale, per poi riprenderla parzialmente a partire dal 1977. Quando nel 1985 la moglie scoprì che il marito aveva una relazione extraconiugale, ciò portò a una crisi coniugale che nel 1986 sfociò in una separazione temporanea dei coniugi. Il 6 novembre 1986 la moglie ha presentato domanda di divorzio e il marito ha presentato una domanda riconvenzionale di divorzio.

Legge

Il Tribunale federale accoglie parzialmente il ricorso del marito e lo obbliga a versare alla moglie un assegno di mantenimento ai sensi dell'art. 151 cpv. 1 CC di 2.000 franchi al mese per dieci anni a decorrere dalla data in cui la sentenza di divorzio diventerà definitiva e, da quel momento in poi, di 1.000 franchi al mese.

Il tribunale afferma che la lunga durata del matrimonio, circa 20 anni, e l'età della moglie di 45 anni al momento in cui la sentenza di divorzio diventerà definitiva, in linea di principio giustificherebbero un assegno di mantenimento sostitutivo a tempo indeterminato. Tuttavia, il reinserimento della moglie nel mondo del lavoro è già ampiamente realizzato, in quanto attualmente svolge un'attività lavorativa a tempo parziale del 60% nella sua professione di infermiera. Poiché la moglie avrà presto solo per un breve periodo la cura del figlio più giovane, in linea di principio non dovrebbero esserci ostacoli al suo pieno reinserimento nel mondo del lavoro.

Tuttavia, un assegno a tempo indeterminato è giustificato, in quanto se il matrimonio fosse durato a lungo, la moglie sarebbe stata in grado di ridurre o addirittura interrompere la sua attività professionale. Il divario tra il reddito ottenibile dalla moglie di 4.000 franchi al mese e il reddito del marito, che ammonta al doppio, dimostra che la moglie avrebbe potuto beneficiare delle condizioni economiche particolarmente favorevoli del marito. Poiché il…