En Fait

Le cas concerne un recours contre un jugement du tribunal cantonal, déposé par le demandeur avec un recours en nullité cantonal. Le Tribunal fédéral rejette le recours pour deux raisons :

  • Le demandeur a déposé le recours et le recours en nullité cantonal avec une motivation essentiellement identique, ce qui est considéré comme un abus de droit.
  • L'acte de recours ne satisfait pas aux exigences légales d'une motivation de recours selon l'art. 55 al. 1 let. c LTF. Bien que le demandeur invoque la violation du droit fédéral, il n'explique pas en quoi cette violation consiste concrètement.

En Droit

Le Tribunal fédéral explique que selon une jurisprudence constante, deux voies de droit fédérales ne peuvent pas être combinées dans un seul acte, mais doivent être formées et motivées séparément. Il y a un contournement inadmissible de cette jurisprudence lorsque deux voies de droit sont déposées dans des actes distincts, mais avec la même motivation.

Conformément à l'art. 55 al. 1 let. c LTF, l'acte de recours doit indiquer quelles dispositions de droit fédéral ont été violées par la décision attaquée et en quoi elle les…