Fatti
La società commerciale X. mbH in fallimento, sulla base di una sentenza della Corte d'Appello di Vienna del 31 ottobre 2000, ha avviato un'esecuzione contro Y. presso l'Ufficio esecuzioni di Neuenhof. Su opposizione della debitrice esecutata, la società commerciale X. mbH in fallimento ha presentato al Tribunale distrettuale di Baden la richiesta di riconoscere e dichiarare esecutiva la sentenza austriaca tra le parti e di concedere l'esecuzione definitiva nell'esecuzione.
Il Tribunale superiore del Cantone di Argovia ha annullato la decisione di primo grado e respinto la richiesta di esecuzione definitiva. Contro questa decisione, la società commerciale X. mbH in fallimento ha presentato un ricorso di diritto pubblico al Tribunale federale.
Legge
Il Tribunale federale respinge il ricorso di diritto pubblico. Esso ritiene che la sentenza austriaca sull'azione revocatoria pauliana non rientri nell'ambito di applicazione della Convenzione di Lugano, in quanto tali azioni revocatorie hanno il loro fondamento nel diritto dell'esecuzione forzata e del fallimento e non potrebbero essere intentate senza tale procedimento.
Anche il trattato di Stato tra la Svizzera e l'Austria sul riconoscimento e l'esecuzione di decisioni giudiziarie non è applicabile alla presente sentenza, in quanto ai sensi dell'art. 9 di tale trattato…