En Fait
Fin 1981, la demanderesse, une concessionnaire de voitures de luxe, a acheté un Ferrari au prix de 77 000 francs à un représentant d'une société de commerce automobile danoise. Il s'est avéré que le véhicule avait été volé à Paris. La compagnie d'assurance française, qui avait indemnisé le propriétaire légitime, a formé une demande reconventionnelle contre la demanderesse en restitution du produit de la vente déposé.
Le tribunal de district a rejeté la demande et a fait droit à la demande reconventionnelle. La demanderesse a interjeté appel de ce jugement auprès du Tribunal fédéral.
En Droit
Le Tribunal fédéral a statué que la protection de la bonne foi conformément à l'art. 934 al. 2 CC est refusée lorsque l'acquéreur n'a pas fait preuve de la diligence requise par les circonstances lors de l'acquisition du bien. Dans de tels cas, les conséquences juridiques pour l'acquéreur de bonne foi ne sont pas différentes de celles pour l'acquéreur de mauvaise foi - le bien doit être restitué au ayant droit sans indemnisation.
Des devoirs de diligence particulièrement élevés doivent être imposés au concessionnaire de voitures de luxe, comme la demanderesse. En raison des particularités…