En Fait

Né en 1957, C. a manipulé, durant l'été 1976, dans différents restaurants, à l'aide d'un allume-gaz électronique spécialement aménagé, des appareils à sous d'une marque particulière, ce qui a permis, à quelques exceptions près, que les appareils délivrent des sommes d'argent qui n'avaient pas été gagnées par un jeu régulier. En outre, ces interventions ont endommagé le système informatique de certains appareils.

Le 18 janvier 1978, la Commission cantonale de justice du canton des Grisons a condamné C. pour vol continu, tentative de vol continue et dommages matériels continus, ainsi que pour d'autres délits, à cinq mois de prison avec sursis. Elle a également ordonné l'exécution de la peine d'emprisonnement de quatre mois prononcée le 29 avril 1975 par le Tribunal des mineurs de Plessur à l'encontre de C.

C. a formé un recours en nullité et demande l'annulation du jugement de la Commission cantonale de justice.

En Droit

Le Tribunal fédéral a décidé que C., par ses interventions abusives dans les appareils à sous, a supprimé la détention de l'exploitant de l'appareil contre sa volonté et a donc commis un vol. Le fait que C. ait endommagé le système informatique de certains appareils n'a pas d'importance pour la soustraction, car le seul fait qu'il ait obtenu le changement de détention des pièces de monnaie enfermées par des manipulations illicites suffit à réaliser les éléments constitutifs du vol.

En ce qui concerne l'exécution de la peine privative de liberté avec sursis prononcée à l'encontre d'un jeune délinquant, le Tribunal fédéral a décidé…