Fatti
Il 16 gennaio 1969, Sus Vellaz SA in liquidazione ha intentato un'esecuzione forzata per realizzazione di pegno immobiliare contro Hans Büchler, richiedendo il pagamento di un saldo di interessi dovuti su tre cartelle ipotecarie. Il 23 gennaio 1969, Adrien Foretay ha richiesto un'esecuzione forzata per realizzazione di pegno immobiliare contro Hans Büchler, mirando al rimborso del capitale e degli interessi di una cartella ipotecaria.
Il 14 aprile 1969, l'ufficio delle esecuzioni ha redatto uno stato di collocazione e un prospetto di distribuzione provvisoria secondo il quale 2451 fr. 20 devono essere versati ad Adrien Foretay, mentre Sus Vellaz SA in liquidazione non riceve nulla. Il 16 aprile 1969, Sus Vellaz SA in liquidazione ha presentato un reclamo all'autorità di vigilanza, contestando la regolarità dell'esecuzione di Adrien Foretay e chiedendo la rettifica del prospetto di distribuzione.
Il 1° maggio 1969, il Presidente del Tribunale distrettuale di Losanna ha respinto il reclamo. Il 24 giugno 1969, la Corte delle esecuzioni e fallimenti del Tribunale cantonale vodese ha anch'essa respinto il ricorso di Sus Vellaz SA in liquidazione.
Legge
Il Tribunale federale respinge il ricorso di Sus Vellaz SA in liquidazione. Esso ritiene che la legge non richieda che il creditore indichi nella sua richiesta di esecuzione il titolo in virtù del quale il credito è esigibile. Se il debitore o un altro creditore contestano l'esigibilità del credito, devono proporre opposizione all'esecuzione o intentare un'azione di…