En Fait
X., un rédacteur de la Télévision suisse (TSR), a demandé l'autorisation à l'Office de l'exécution des peines du canton de Zurich de mener une interview télévisée avec Y., un détenu de l'établissement pénitentiaire de Pöschwies. L'Office de l'exécution des peines a rejeté la demande. X. et la TSR ont alors recouru auprès de la Direction de la justice et de l'intérieur du canton de Zurich, qui a également rejeté le recours. Contre cette décision, X. et la TSR ont déposé une plainte auprès du Tribunal administratif du canton de Zurich, qui a été rejetée.
X. et la TSR ont alors déposé une plainte en matière pénale et un recours subsidiaire de droit constitutionnel auprès du Tribunal fédéral, demandant l'annulation des décisions des instances précédentes.
En Droit
Le Tribunal fédéral a admis le recours et renvoyé l'affaire à l'instance précédente pour un nouvel examen.
Le Tribunal fédéral a considéré que la réalisation d'une interview télévisée dans un établissement pénitentiaire relève en principe de la liberté des médias selon l'article 17 de la Constitution fédérale. Par conséquent, une restriction de ce droit fondamental n'est admissible que si les conditions de l'article 36 de la Constitution fédérale sont remplies, c'est-à-dire si elle est justifiée par un intérêt public ou la protection des droits fondamentaux de tiers et si elle est proportionnée.
…