En Fait
[F.], né en 1968, a subi un accident du travail le 28 juillet 1987 avec des blessures importantes, pris en charge par la Caisse nationale suisse d'assurance en cas d'accidents (SUVA). Après une reconversion en tant que pilote d'hélicoptère, [F.] a travaillé pour la société S. AG à partir du 1er mai 1990, mais a quitté cette entreprise fin août 1990 en raison de restrictions de performance. Par la suite, [F.] a travaillé du 1er septembre au 30 novembre 1990 au restaurant D. et du 15 décembre 1990 au 15 janvier 1991 pour la société I. AG, avant de redevenir complètement incapable de travailler en raison des séquelles de son accident et que la SUVA ne reprenne le versement de ses indemnités journalières à partir du 16 janvier 1991. Le 1er mai 1992, [F.] a subi un accident non professionnel, au cours duquel il s'est blessé à une dent. La SUVA a refusé les prestations pour cet accident, car [F.] n'avait travaillé dans aucune des entreprises relevant de son assurance entre le 1er septembre 1990 et la nouvelle incapacité de travail à partir du 16 janvier 1991, et que la couverture d'assurance avait donc pris fin le 30 septembre 1990.
En Droit
Le Tribunal fédéral des assurances est arrivé à la conclusion suivante
Bien que l'assurance-accidents obligatoire prenne généralement fin 30 jours après la perte du droit au salaire, le Conseil fédéral ordonne, conformément à l'art. 77 al. 3 let. b LAA, l'obligation de verser des prestations et la collaboration des assureurs en cas de nouvel accident, et ce non seulement pour les cas spéciaux mentionnés dans la loi, mais de manière générale. Dans cette mesure, les dispositions de l'art. 100 al. 1 et 2 OLAA sont légales.
Selon l'art. 100 al. 1 OLAA, l'assureur précédemment tenu de verser des…