En Fait
Le 27 juin 1968, le Conseil municipal de Zurich a rejeté la demande d'un groupe de "travailleurs, élèves et étudiants progressistes" ainsi que du "Comité d'action du centre autonome de jeunesse" pour la cession du Globus-Provisorium. Dans la nuit du 29 au 30 juin 1968, de graves affrontements ont alors eu lieu entre des manifestants, pour la plupart jeunes, et la police dans la zone de la place de la gare - du pont de la gare - du Central et du Bürkliplatz.
Le recourant Hans-Rudolf Rieder a été contraint de faire demi-tour alors qu'il rentrait chez lui à travers la foule près du Central. Il a garé sa voiture dans le Niederdorf et s'est rendu vers 23h00 à la manifestation sur le pont de la gare et au Central. Là, il a observé que la foule était engagée dans des affrontements avec la police présente, qui utilisait de l'eau et faisait des sorties dans la foule, et que des objets solides et dangereux étaient jetés contre les forces de l'ordre. Vers minuit, Rieder a mis quelques pierres dans ses poches au Hirschengraben, pour éventuellement les jeter contre des policiers. Lorsque certains policiers ont poursuivi un participant au rassemblement à l'entrée du Niederdorf pour l'arrêter, Rieder a fait un croche-pied à l'un d'eux dans le but de le faire tomber.
Le Tribunal supérieur du canton de Zurich a condamné Rieder pour violence et menaces contre les autorités et les fonctionnaires au sens de l'art. 285 ch. 2 al. 1 CP à une peine de prison de 14 jours avec sursis. Rieder a formé un recours en nullité contre ce jugement auprès du Tribunal fédéral.
En Droit
La Cour de cassation a rejeté le recours.
Tout d'abord, Rieder a critiqué le fait que l'instance précédente n'ait pas examiné la légalité des mesures de police. Cependant, le Tribunal fédéral a maintenu sa jurisprudence antérieure selon laquelle, pour la punissabilité en vertu de l'art. 285 CP, il n'importe pas que l'acte officiel ait été matériellement justifié, objectivement fondé et…