Fatti
Kormann gestiva una falegnameria per mobili e si trovò in difficoltà di pagamento. Per garantire il primo pagamento di un'rata di rimborso, suo suocero Soltermann concesse a Kormann un credito attraverso una fideiussione solidale e una fideiussione cambiaria. In cambio, Kormann trasferì a Soltermann un titolo di credito ipotecario. Successivamente, Soltermann cedette questo titolo di credito al valore nominale alla Cassa di Risparmio e Prestiti di Münsingen, alla quale doveva complessivamente 19'919 franchi in virtù delle fideiussioni. Nel frattempo, era stata aperta la procedura fallimentare nei confronti di Kormann.
Un creditore di Kormann, Bühlmann, ha presentato all'ufficio fallimentare la richiesta di realizzazione successiva del diritto di revocatoria nei confronti di Soltermann e ha chiesto la cessione di questo diritto. L'ufficio fallimentare ha rinunciato all'esercizio autonomo, a seguito di che Bühlmann e altri tre creditori hanno presentato un'azione revocatoria contro Soltermann.
Legge
Il Tribunale federale ha confermato la sentenza della Corte d'appello, secondo la quale Soltermann deve restituire non solo il valore del titolo di credito, ma anche gli interessi percepiti fino alla costituzione in mora. La maggioranza della dottrina svizzera nega l'obbligo di restituzione per i proventi percepiti fino alla costituzione in mora, ma il Tribunale federale non segue questo parere.
Lo scopo dell'azione revocatoria, di ripristinare il patrimonio del debitore, richiede che il convenuto nell'azione revocatoria non sopporti in linea di principio il rischio di una diminuzione fortuita di valore…