Fatti

Il sig. [A.] , nato nel 1973, era assicurato obbligatoriamente contro gli infortuni presso la Cassa cantonale di disoccupazione di San Gallo (Suva). Il 3 gennaio 2016 ha subito una lesione alla caviglia destra a seguito di un incidente. Il 3 ottobre 2016 si è infortunato nuovamente alla caviglia destra. Dopo diversi interventi chirurgici, il 16 giugno 2021 la Suva ha comunicato all'assicurato che era stato raggiunto lo stato medico finale. Con decisione del 13 maggio 2022, la Suva ha negato il diritto alla rendita, in quanto il grado d'invalidità era solo del 5,37%. Accogliendo parzialmente il ricorso dell'assicurato, il Tribunale delle assicurazioni del Cantone di San Gallo gli ha accordato una rendita d'invalidità con un grado d'invalidità del 23% a decorrere dal 1° aprile 2022. La Suva ha quindi presentato ricorso per questioni di diritto pubblico.

Legge

Il Tribunale federale ha stabilito che il reddito d'invalidità ipotetico calcolato dalla Suva sulla base delle rilevazioni della struttura salariale (LSE) di Fr. 65'815,11 nel 2020 e di Fr. 66'015,60 nel 2022, adeguato nominalmente, è determinante. Questo reddito…