En Fait
Le 24 juillet 2016, [B.] est décédé dans des circonstances non élucidées. Le ministère public de Limmattal/Albis a ouvert une procédure concernant un décès extraordinaire, mais l'a classée après réception d'un rapport d'expertise IRM et d'autres pièces. La cause du décès serait très probablement une consommation accidentelle mixte de méthadone et d'autres médicaments. Aucune indication de comportement pénalement pertinent, notamment d'imprudence de la part des médecins impliqués, n'a été trouvée. Le recours du mari de la défunte, [A.] , contre la décision de classement n'a pas été admis par le Tribunal supérieur du canton de Zurich le 11 décembre 2017.
En Droit
Le Tribunal fédéral annule la décision du Tribunal supérieur et renvoie l'affaire à cette instance. Il le justifie comme suit :
Le recourant, en tant que mari de la défunte, a la qualité pour former un recours contre le classement de la procédure, car il ressort du dossier que le classement peut avoir des répercussions sur d'éventuelles prétentions civiles. L'instance précédente a tort de nier la qualité du recourant.
En outre, l'instance précédente a tort d'avoir confirmé la légalité du classement de la procédure. Certes,…