En Fait

Le requérant [X.] s'est vu retirer provisoirement le 22 avril 2010 son permis de conduire par l'office de la circulation routière du canton de Schwyz et une expertise médicale de la circulation lui a été ordonnée. Cela était dû au fait que [X.] avait conduit un véhicule le 18 février 2010 sous l'influence du cannabis et de l'alcool, et avait admis être toxicomane au haschisch. L'Institut de médecine légale a conclu que l'aptitude à la conduite de [X.] devait être niée en raison de son comportement addictif. Par la suite, l'office de la circulation routière a ordonné le 4 octobre 2010 un retrait de sécurité pour une durée indéterminée. Le 11 août 2011, [X.] a récupéré son permis de conduire sous conditions, lesquelles ont été levées le 22 août 2012. Le 6 décembre 2012, l'office de la circulation routière a à nouveau retiré provisoirement le permis de conduire à [X.] , car il existait de sérieux soupçons qu'il soit à nouveau toxicomane. Une perquisition à son domicile a permis de saisir de grandes quantités de stupéfiants qu'il a déclaré consommer. Le recours formé par [X.] contre cette décision a été rejeté le 26 février 2013 par le Tribunal administratif du canton de Schwyz.

En Droit

Le Tribunal fédéral confirme la décision de l'instance précédente. Il constate que, compte tenu des antécédents du requérant, de son test sanguin positif…