Rejet de l'ouverture d'une enquête pénale pour des prétendus vols par effraction

En Fait

Le recourant [A.X.] a déposé le 5 février 2013 une plainte pénale contre X pour des vols par effraction dans sa maison individuelle louée avec son épouse [B.X.] . Il a désigné sa voisine [Y.] comme auteure potentielle. Le Ministère public de Frauenfeld a ordonné le 8 mai 2013 de ne pas ouvrir d'enquête, car il n'y avait pas d'indices concrets d'un comportement punissable de l'intimée 2. Le Tribunal supérieur du canton de Thurgovie a rejeté le recours formé contre cette décision le 26 juin 2013.

[A.X.] a ensuite formé un recours en matière pénale auprès du Tribunal fédéral, concluant à l'annulation de la décision du Tribunal supérieur et au renvoi de l'affaire au Ministère public.

En Droit

Le Tribunal fédéral a rejeté le recours. Il est arrivé à la conclusion que la description des prétendus vols par effraction apparaît dans tous les cas comme peu crédible et que les soupçons…