Fatti
Il ricorrente [X.] è stato sottoposto a un controllo di polizia il 3 giugno 2011, in quanto alla guida di un'autovettura presentava occhi arrossati e un comportamento rallentato. Il test antidroga è risultato positivo e [X.] ha dichiarato di aver consumato cocaina la sera precedente. La perizia tossicologica ha rilevato che [X.] aveva effettivamente consumato cocaina, ma la sua capacità di guida non era compromessa. La Procura ha archiviato il procedimento per guida in stato di alterazione, ma ha imposto a [X.] le spese processuali di CHF 1'008,25, motivando che egli si era comportato con leggerezza, consumando illegalmente cocaina e provocando così il risultato positivo del test antidroga. Il Tribunale superiore ha respinto il ricorso di [X.] contro l'imposizione delle spese.Legge
Il Tribunale federale respinge il ricorso. Esso afferma che il consumo di cocaina è un reato e che la guida di un veicolo a motore sotto l'influenza di cocaina è vietata in ogni caso, indipendentemente dalla quantità consumata. Sebbene l'OOCCS abbia fissato un valore limite per la rilevazione della cocaina nel sangue, ciò non cambia il fatto che il ricorrente, che guidava un'auto con tracce di cocaina nel sangue e presentava sintomi che lo facevano apparire alla…