Fatti
La società [X. AG] ha concesso al resistente 1 ([YA.] ) un prestito di 1,3 milioni di franchi nel 1991. In seguito ci sono stati dei rimborsi, così che l'importo del prestito è sceso a 1,16 milioni di franchi. Il 7 febbraio 2001, la [X. AG] ha eseguito un precetto esecutivo nei confronti del resistente 1 per 1,47 milioni di franchi. Il 18 dicembre 2002, il resistente 1 ha stipulato con sua madre [Z.] un contratto di rinuncia all'eredità, con il quale ha rinunciato alla sua eredità a favore dei suoi due figli (resistenti 2 e 3). Il 2 dicembre 2007 è deceduta [Z.] . Con decisione del 13 febbraio 2009, il giudice unico nella procedura sommaria in materia successoria ha ritenuto che i resistenti 2 e 3 e altre persone fossero eredi legali o testamentari.Legge
Il Tribunale federale ha respinto il ricorso della [X. AG] . Ha concluso che l'art. 578 CC, che dichiara impugnabile la rinuncia all'eredità da parte di un erede insolvente allo scopo di sottrarla ai suoi creditori, non è applicabile al contratto di rinuncia all'eredità. La rinuncia all'eredità impedisce solo il futuro sorgere del diritto ereditario del rinunciante, ma non comporta uno spostamento patrimoniale e quindi non soddisfa i criteri di una donazione o di una disposizione a titolo gratuito ai sensi dell'art. 286 LEF. Il Tribunale federale non ha nemmeno riscontrato…