En Fait

Le mineur [J.Z.] , âgé de 15 ans, a déposé par l'intermédiaire de sa mère une demande de changement de son nom de famille de "[Z.] " à "[M.] " conformément à l'art. 30 al. 1 CC. Le Tribunal cantonal du canton de Berne avait rejeté la demande, estimant qu'il n'y avait pas de motif important justifiant un changement de nom. [J.Z.] a alors formé un recours en matière civile auprès du Tribunal fédéral.

En Droit

Le Tribunal fédéral a admis le recours. Il a considéré qu'il existe un motif important de changement de nom lorsque l'intérêt du porteur du nom à un nouveau nom l'emporte sur l'intérêt général et administratif à l'immutabilité du nom. En l'espèce, cela est le cas, car [J.Z.] a porté de manière continue depuis son entrée à l'école en 2002 le nom "[M.] " de sa mère et de ses demi-frères et sœurs. Un retour au nom officiel "[Z.] " à l'âge de 15 ans ne saurait raisonnablement lui être imposé, car cela…