Fatti
Questa sentenza del Tribunale federale svizzero riguarda il realizzo di quote di comproprietà nel fallimento. Il tribunale si occupa in particolare delle seguenti questioni: - Come deve essere trattato il dividendo fallimentare su un credito collocato ai sensi dell'art. 130c cpv. 2 RFF? - Il credito pignoratizio che grava sull'immobile nel suo complesso deve essere ridotto nel registro fondiario dell'importo del dividendo fallimentare? - Cosa accade alla quota di comproprietà del debitore fallito se i negoziati di conciliazione e la vendita all'asta della quota rimangono infruttuosi? - In che modo il fallimento del realizzo della quota di comproprietà incide sulla cancellazione della società dal registro di commercio?Legge
Il Tribunale federale giunge alle seguenti conclusioni
1. Il dividendo fallimentare su un credito collocato ai sensi dell'art. 130c cpv. 2 RFF deve essere pagato immediatamente e non deve essere depositato. I crediti pignoratizi che gravano sull'immobile nel suo complesso non sono soggetti a condizione sospensiva e quindi non hanno una scadenza incerta.
2. Se il debitore fallito risponde solo proporzionalmente per il credito pignoratizio che grava sull'immobile nel suo complesso, questo deve essere ridotto nel registro fondiario dell'importo del dividendo fallimentare. In caso di responsabilità solidale, il credito deve rimanere iscritto senza diminuzioni fino a quando la questione del regresso non sia chiarita.
3. Se i negoziati di conciliazione e la vendita all'asta della quota di…