Fatti

Il 6 marzo 1974, la Aequator AG vendette al ristoratore Köhler una macchina da caffè per il prezzo di Fr. 19'500.--. L'apparecchio dovette essere spesso riparato, a seguito di che Köhler il 28 agosto 1975 richiese la restituzione della macchina e il rimborso del prezzo di acquisto. Nell'aprile 1976, Köhler propose un'azione presso il Tribunale distrettuale di Horgen chiedendo di obbligare Küffer (rappresentante della Aequator AG) alla restituzione della macchina e al rimborso del prezzo di acquisto. Il Tribunale distrettuale e successivamente anche il Tribunale superiore del Cantone di Zurigo hanno accolto parzialmente la domanda.

La Aequator AG ha proposto appello contro la sentenza del Tribunale superiore e ha chiesto il rigetto della domanda. Il ricorrente Köhler ha chiesto il rigetto dell'appello.

Legge

Il Tribunale federale ha accolto l'appello della Aequator AG e ha annullato la sentenza del Tribunale superiore. Ha motivato questo con il fatto che il termine di prescrizione annuale ai sensi dell'art. 67 CO per la pretesa di arricchimento senza causa del ricorrente Köhler era scaduto prima che il Tribunale superiore pronunciasse la sua sentenza il 5 ottobre 1979.

Il Tribunale federale ha affermato che, sebbene il ricorrente Köhler avesse inizialmente interrotto la prescrizione con la proposizione della domanda nell'aprile 1976, non aveva tempestivamente interrotto nuovamente la prescrizione nel procedimento di…