Fatti
La società anonima Losinger Sion SA ha sfruttato una cava a Collombey-Muraz, in virtù di un'autorizzazione in scadenza alla fine del 1989. Nel 1990, il comune ha intrapreso una revisione del piano delle zone, delimitando una "zona di cave, ghiaie" nel luogo denominato "La Barme" in funzione dei progetti della Losinger SA. La Fondazione WWF Svizzera si è opposta alla creazione di questa zona, invocando gli interessi di protezione della natura e del paesaggio. Il consiglio comunale ha respinto le opposizioni e l'assemblea primaria ha adottato il nuovo piano delle zone. Il WWF ha fatto ricorso presso il Consiglio di Stato del Vallese, che ha omologato la zona di cava dichiarando tuttavia irricevibile il ricorso del WWF. Il WWF ha quindi adito il Tribunale federale con un ricorso di diritto amministrativo.Legge
Il Tribunale federale ha accolto il ricorso del WWF. Ha ritenuto che le autorità cantonali avrebbero dovuto riconoscere al WWF la legittimazione a ricorrere, in virtù dell'art. 55 LPAmb e dell'art. 12 LPN.
Secondo il Tribunale federale, la procedura di adozione e omologazione della zona di cava deve essere considerata come una decisione relativa alla pianificazione di un impianto soggetto a valutazione dell'impatto ambientale, ai sensi dell'art. 55 LPAmb. Inoltre, anche se l'art. 55 LPAmb non fosse applicabile, il WWF avrebbe dovuto essere riconosciuto come…