En Fait

Mme X.-Y. est décédée le 25 décembre 2001 à Athènes. Son corps a été transféré à Meilen, et le bureau des inhumations de Meilen a reçu l'ordre de procéder à la crémation et à l'inhumation ultérieure de l'urne au cimetière de Meilen. Le mari de la défunte, X., ainsi que leurs quatre enfants communs souhaitaient que la défunte soit inhumée à Rome. Cependant, la présidente de l'autorité sanitaire de Meilen a ordonné la crémation et l'inhumation de l'urne au cimetière de Meilen. Les recourants ont formé un recours de droit public contre cette décision auprès du ATF.

En Droit

L'ATF a rejeté le recours. Il a constaté que la défunte avait exprimé le souhait d'être inhumée au cimetière de Meilen dans un "codicille manuscrit au testament" du 22 avril 2001. Cette disposition bénéficie de la protection des droits fondamentaux et a la priorité sur le droit de décision des proches. L'inhumation de l'urne ordonnée au cimetière de Meilen est fondée sur une base légale…