Contestazione dello stato di collocazione e modifica unilaterale dello stato di collocazione

Fatti

Questa causa riguarda un creditore che ha presentato un'azione di contestazione dello stato di collocazione dopo aver appreso che la modifica promessa dal funzionario dell'ufficio fallimentare non era stata effettuata. Il tribunale cantonale ha respinto la domanda, ritenendo che non vi fosse motivo di presentare tale azione poiché il funzionario aveva annunciato che avrebbe modificato il piano di collocazione. Il creditore ha presentato ricorso contro questa decisione.

Legge

Il DTF ha stabilito che il creditore aveva il diritto e l'obbligo di presentare un'azione di contestazione dello stato di collocazione in questa particolare situazione. Infatti, la promessa di modifica del funzionario era stata fatta al rappresentante della società fallita, e non direttamente al creditore rappresentato da un avvocato. Inoltre, i dipendenti dell'ufficio fallimentare avevano indicato che il piano di collocazione non era stato modificato, mentre il termine di 20 giorni per presentare un'azione stava per scadere. In queste circostanze, la presentazione dell'azione da parte del creditore non era abusiva e l'art. 65 RUF, che vieta al funzionario di modificare…