Fatti
Le società di gestione collettiva Swissperform e Suisa hanno presentato alla Commissione arbitrale federale per il diritto d'autore e i diritti connessi (ESchK) una richiesta di approvazione di una nuova "Tariffa comune (GT) S Emittenti" per gli anni 2011-2013. Questa tariffa avrebbe dovuto includere anche l'utilizzo dei diritti connessi. La Swissperform ha chiesto che i compensi per i diritti connessi fossero aumentati del 10% nel 2011, del 20% nel 2012 e del 30% a partire dal 2013. L'ESchK ha approvato la tariffa, ma ha respinto la richiesta di aumento della Swissperform. La Swissperform ha quindi presentato un ricorso al Tribunale amministrativo federale, che è stato respinto. Infine, la Swissperform ha presentato un ricorso di diritto pubblico al Tribunale federale.Legge
Il Tribunale federale ha respinto il ricorso e confermato la versione approvata del GT S (2011-2013): - Il Tribunale federale ha affermato che l'art. 15 cpv. 1 WPPT lascia agli Stati contraenti un margine di manovra relativamente ampio nell'attuazione del requisito di "compenso adeguato". Il legislatore può anche prevedere valori diversi per i diritti d'autore e i diritti connessi, senza violare il diritto internazionale. - Il rapporto del 10% per i diritti d'autore e del 3% per i diritti connessi previsto dall'art. 60 cpv. 2 LDA…