En Fait
La propriété par étages est régie par les articles 712a et suivants du Code civil suisse (CC). Selon l'article 649b CC, un copropriétaire peut être exclu de la communauté par décision judiciaire si son comportement ou celui des personnes dont il est responsable viole gravement les obligations envers les autres copropriétaires, au point que la poursuite de la communauté ne peut plus leur être raisonnablement exigée. Trois copropriétaires ont intenté une action en exclusion contre les frères A. et B. Z., qui étaient propriétaires d'un appartement dans l'immeuble. Le tribunal de district a fait droit à la demande, mais le tribunal cantonal a rejeté la plainte. Les demandeurs ont alors interjeté recours auprès du Tribunal fédéral.En Droit
Le Tribunal fédéral considère que les violations des obligations des frères Z. envers la communauté, notamment les nuisances sonores excessives et répétées, sont établies. Cependant, il estime que l'exclusion ne peut être ordonnée qu'en dernier recours, lorsque toutes les autres mesures possibles et raisonnables pour mettre fin aux troubles se sont avérées inefficaces. En l'espèce, bien que les frères Z.…