Ricongiungimento familiare di un figlio straniero di un cittadino svizzero

Fatti

X., cittadino svizzero originario del Kosovo, ha presentato una richiesta di ricongiungimento con suo figlio naturale A. L'Ufficio per la migrazione del Cantone di Argovia ha respinto la richiesta. X. ha presentato ricorso, accolto dal Tribunale di ricorso in materia di diritto degli stranieri del Cantone di Argovia. L'Ufficio federale per l'immigrazione, l'integrazione e l'emigrazione (IMES) ha quindi presentato un ricorso di diritto amministrativo al Tribunale federale.

Legge

Il Tribunale federale accoglie il ricorso e annulla la sentenza del Tribunale di ricorso. Esso constata quanto segue: 1. L'IMES è legittimato a presentare il ricorso di diritto amministrativo per sostenere che l'istanza cantonale ha affermato l'esistenza di un diritto soggettivo alla controversa autorizzazione di polizia degli stranieri in violazione del diritto federale. 2. Un eventuale diritto al ricongiungimento familiare del figlio di X. può derivare in linea di principio dall'art. 17 cpv. 2 LDDS. Tuttavia, è necessaria una comprovata prioritaria relazione del bambino con il genitore residente in Svizzera o una giustificazione per motivi familiari particolarmente validi, in particolare un cambiamento delle condizioni di assistenza. 3. Il Tribunale di ricorso non ha valutato in modo definitivo l'ammissibilità del ricongiungimento ai sensi dell'art. 17 cpv. 2 LDDS, motivo per cui in questo punto non esiste una decisione cantonale definitiva che il Tribunale…