Fatti

H.P., divorziata in Brasile e residente a Ginevra con i suoi figli, e J.T. hanno concluso a Ginevra nel novembre 1991 un accordo orale volto a aumentare significativamente i contributi di mantenimento dei figli stabiliti nella sentenza di divorzio brasiliana. H.P. ha intentato un'azione di convalida del sequestro per ottenere il pagamento degli importi previsti da tale accordo. Il Tribunale federale ha dovuto esaminare se questo accordo fosse soggetto all'approvazione dell'autorità tutoria ai sensi dell'art. 287 cpv. 1 CC.

Legge

Il Tribunale federale ha stabilito che l'accordo orale volto ad aumentare i contributi di mantenimento dei figli fissati in una sentenza di divorzio straniera doveva essere approvato dall'autorità tutoria competente, ai sensi dell'art. 287 cpv. 1 CC. Tale approvazione è necessaria anche quando l'accordo prevede un aumento dei contributi, poiché la legge non fa distinzione tra il fatto che l'accordo modifichi in aumento o in diminuzione i contributi fissati da una sentenza.

Finché l'accordo non è stato approvato dall'autorità tutoria, non può essere invocato per ottenere il pagamento dei contributi previsti. L'azione di convalida del sequestro volta al…