En Fait
La société immobilière Rue de Lausanne 51 SA, à Fribourg, a fait l'acquisition d'un immeuble en 1932. En 1947, Edouard Romanens a acheté les actions de cette société à Guillaume de Weck. En 1947, de Weck a obtenu une procuration pour constituer une hypothèque de 100'000 francs sur l'immeuble de la société. Les obligations hypothécaires correspondantes ont été remises en dépôt à l'Union de Banques Suisses (UBS). En 1953, la société a intenté une action en libération de dette contre l'UBS concernant ces obligations. Le Tribunal civil de la Sarine et la Cour d'appel de Fribourg ont fait droit à la demande de la société. L'UBS a recouru au Tribunal fédéral.En Droit
Le Tribunal fédéral admet le recours de l'UBS. Il considère que l'UBS, en tant que porteur des obligations hypothécaires, a qualité pour faire valoir les droits qui y sont incorporés, même si elle agit pour le compte du propriétaire des titres. Le fait que l'UBS ait déclaré ne pas être propriétaire des obligations ne change rien à sa légitimation, car le porteur d'un titre au porteur est réputé être l'ayant droit, que ce soit en…