En Fait

La section de la construction de la ville de Zurich a accordé le 15 janvier 1999 à diAx mobile l'autorisation de construire une station de base de téléphonie mobile sur un bâtiment à Zurich-Riesbach. Des riverains ont formé un recours, qui a été rejeté par la commission de recours en matière de construction. Les riverains ont ensuite formé un recours de droit administratif auprès du tribunal administratif du canton de Zurich, qui a également rejeté les recours. Contre la décision du tribunal administratif, les riverains ont formé un recours de droit administratif auprès du Tribunal fédéral.

En Droit

Tout d'abord, le Tribunal fédéral a examiné la question de savoir si la puissance de rayonnement équivalente (ERP) indiquée dans la fiche de données d'emplacement de l'installation de téléphonie mobile prévue est correcte. À cet effet, il a demandé un avis d'expert qui a confirmé que les indications de l'exploitant concernant l'ERP d'environ 300 watts sont exactes, même si l'on part de la puissance maximale possible des étages finaux d'émission installés.

En outre, le Tribunal fédéral a constaté que les balcons et les terrasses de toit ne sont pas considérés comme des "lieux d'utilisation sensible" au sens de…