Fatti
B., C.Y., D.Y. e E.Y. sono proprietari di un dominio viticolo di circa 15 ettari nel comune di F. L'8 novembre 2016, hanno concluso una vendita condizionata di questo dominio alla società A. SA per un importo di 15'500'000 franchi, subordinatamente all'ottenimento dell'autorizzazione di acquisto presso la Commissione fondiaria rurale. Un bando pubblico è stato pubblicato il 18 novembre 2016. X., agricoltore, ha manifestato più volte il suo interesse per l'azienda e ha chiesto la determinazione del prezzo legittimo. La Commissione fondiaria ha fissato il prezzo legittimo a 19'028'000 franchi e ha concesso l'autorizzazione di acquisto ad A. SA. X. ha fatto ricorso contro questa decisione, ma il Tribunale cantonale ha ritenuto che egli non avesse la qualità per ricorrere, in quanto non aveva formulato un'offerta ferma ai sensi dell'art. 64 cpv. 1 lett. f LDFR.Legge
Il Tribunale federale ha accolto il ricorso di X. Ha ritenuto che l'art. 64 cpv. 1 lett. f LDFR non richieda che l'agricoltore formuli un'offerta di contrarre ai sensi degli art. 3 segg. CO, ma solo che manifesti il suo interesse e richieda la determinazione del prezzo legittimo. Poiché X. aveva proceduto in tal modo, doveva essere riconosciuto come avente la…