Fatti
Le ricorrenti, madre e figlia, chiedono il beneficio dell'assistenza giudiziaria gratuita per il procedimento di appello e per il procedimento dinanzi al Tribunale federale in un procedimento di protezione dei minori. La madre è la madre non sposata della figlia, e il padre, un apolide rifugiato, è disoccupato. L'ufficio sociale del comune [A.] aveva istituito una tutela sulla figlia e aveva disposto il suo collocamento in una famiglia affidataria. La madre e la figlia chiedevano l'annullamento della tutela e il beneficio dell'assistenza giudiziaria gratuita.
Il Tribunale d'appello del Cantone di Zurigo rigettò la richiesta di assistenza giudiziaria gratuita per mancanza di bisogno della madre e fissò un termine per il pagamento di un acconto delle spese. Le ricorrenti presentarono ricorso al Tribunale federale e chiesero il beneficio dell'assistenza giudiziaria gratuita per il procedimento di appello e per il procedimento dinanzi al Tribunale federale.
Legge
Il Tribunale federale esamina la competenza del Tribunale d'appello e le condizioni di ammissibilità. Stabilisce che il ricorso in materia civile è ammissibile e che le ricorrenti soddisfano le condizioni richieste.
Il Tribunale federale esamina poi la condizione di bisogno della madre e stabilisce che non è bisognosa, poiché dispone di un reddito netto mensile complessivo di Fr. 5'739.-- e ha una franchigia di Fr. 1'138.30. Le ricorrenti contestano una valutazione arbitraria del reddito rilevante della madre, ma il Tribunale federale stabilisce che la censura è infondata.
Il Tribunale federale esamina anche il diritto della figlia…